Op zaterdag 27 april 2013 kunt u van 14.00 tot 16.00 uur in het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) komen luisteren naar Pieter Donche, auteur van verschillende genealogische publicaties. Hij sluit aan bij het thema “Stop de tijd” van de Erfgoeddag en heeft het over kalenders en tijdrekeningen. Deelname is gratis. Gebruik het onderstaande formulier om uw aanwezigheid te bevestigen.
In deze voordracht vertelt Pieter Donche over de kalenderhervorming van 1582 (Juliaans naar Gregoriaans), over de oude gewoonte om een nieuw jaar te starten op Pasen, 25 maart of Kerstdag, de oude manier om de schrikkeldag 4 dagen eerder in te lassen, de Republikeinse kalender en al de vreemde gevolgen, de soms Babelse verwarring en de moeilijkheden die het naast elkaar gebruiken van deze afwijkende systemen hebben op een correcte datering en hoe dat op te lossen. Geïllustreerd met veel anekdotes…
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Naklank nieuwjaarsreceptie 2013
Op zaterdag 26 januari 2013 heetten Familiekunde Brussel en het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) u van harte welkom op hun gezamenlijke nieuwjaarsreceptie. Bij een drankje en een hapje kon u kennismaken met de werking van beide organisaties en met andere leden of sympathisanten.
Jari Demeulemeester (oud-directeur Ancienne Belgique en huidig voorzitter AMVB) en Hugo Weckx (voormalig minister voor Cultuur en Brusselse Aangelegenheden) praatten met elkaar over vijftig jaar Brussels stadsgeheugen. Robert Esselinckx, hoofdredacteur van TV Brussel, modereerde het gesprek.
Op deze dag was ook de leeszaal van Familiekunde Brussel geopend en kon u bij ons terecht voor genealogisch advies. U vindt het AMVB op de Arduinkaai 28 (vlakbij de Koninklijke Vlaamse Schouwburg) in Brussel. De metrohaltes IJzer (lijn 2 en 6) en Sint-Katelijne (lijn 1 en 5) bevinden zich op 5 minuten wandelafstand van het AMVB.
Op zaterdag 23 maart 2013 kunt u van 14.00 tot 16.00 uur in het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) kennis maken met twee nieuwe digitale genealogische projecten. Deelname is gratis. Gebruik het onderstaande formulier om uw aanwezigheid te bevestigen.
Eind 2012 lanceerde Familiekunde Vlaanderen het digitale portaal Familiegeschiedenis.be. Dit portaal is het startpunt voor iedereen die geïnteresseerd is in het familieverleden. U vindt er een multimediale stap-voor-staphandleiding om uw eigen familiegeschiedenis te schrijven, uitleg over bronnen en een hele reeks nuttige tools en links. Valerie Vermassen van Familiekunde Vlaanderen stelt de nieuwe website voor.
In 2007 publiceerde Familiekunde Brussel de “Genealogische archiefgids voor het Brusselse hoofdstedelijke gewest”. De gids kende een groot succes, maar was na ruim vijf jaar dringend aan herziening toe. Om voortdurend geactualiseerde gegevens te kunnen bieden, besliste Familiekunde Brussel om de gids voortaan digitaal onder de vorm van een wiki uit te geven. Patrick Vanhoucke van Familiekunde Brussel stelt de GeneaWiki voor.
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Op donderdag 14 maart 2013 organiseert Familiekunde Brussel van 14.00 tot 16.00 uur een bezoek aan het Office Généalogique et Héraldique de Belgique (Charles Thielemanslaan 93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe). Deelname is gratis. Gebruik het onderstaande formulier om uw aanwezigheid te bevestigen.
Het OGHB ondersteunt genealogen met documenten, boeken, tijdschriften, archieven die specifiek zijn voor de studie van familiegeschiedenis en hulpwetenschappen zoals heraldiek, zegelkunde enz. De werking van de vereniging bestrijkt heel België, maar is overwegend Franstalig. De bekendste publicatie van het OGHB is ongetwijfeld het tijdschrift Le Parchemin. Het gezamenlijke bezoek is een ideale gelegenheid om kennis te maken met een genealogische vereniging die slechts bij hoge uitzondering groepen ontvangt.
Vanuit Brussel-Centraal kunt u metrolijn 1 richting Stokkel nemen en afstappen aan de halte Montgomery. Daar kunt u dan tram 39 of 44 nemen en afstappen aan de halte Groene Hond / Chien Vert. Het is dan nog ca. 100 meter te voet, via de Don Boscolaan.
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Voordracht over GéniWal
Op zaterdag 23 februari 2013 kunt u van 14.00 tot 16.00 uur in het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) komen luisteren naar een voordracht van onze Franstalige zustervereniging GéniWal asbl.
GéniWal staat voor Généalogie Informatique Wallonie. De vereniging biedt genealogische hulp in de Waalse provincies Brabant wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg en Namur.
Tijdens de voordracht maakt u kennis met de werking van GéniWal en leert u wat de vereniging voor u op genealogisch vlak kan betekenen. Deelname is gratis. Gelieve uw aanwezigheid te bevestigen.
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Zesde genealogische ontmoetingsdag
Op zaterdag 24 november 2012 organiseert het Rijksarchief te Brussel (Anderlecht) voor de zesde keer een genealogische ontmoetingsdag. Familiekunde Brussel neemt als partner aan deze dag deel om u tijdens uw bezoek wegwijs te maken.
Vertegenwoordigers van verschillende genealogische en historische verenigingen beantwoorden uw vragen. Vrijwilligers en archivarissen staan klaar om u wegwijs te maken in de wereld van de burgerlijke stand, de parochieregisters en andere archiefbestanden. De microfilmcollectie en de digitale leeszaal zijn gratis toegankelijk.
Gedurende deze dag worden enkele lezingen gegeven over verschillende aspecten van de genealogie:
10.30 uur Patrick Vanhoucke: “Genealogie voor beginners”.
11.00 uur François Antoine: “Dossiers individuels dommages de guerre (deuxième guerre mondiale) : de la cave au grenier”.
14.00 uur Patrick Trio: “De ontsluiting van de Burgerlijke Stand van Vlaams-Brabant en Brussel”.
14.30 uur Marc Van den Cloot Maarten Larmuseau: “DNA-onderzoek, een nieuwe troef voor genealogen”.
Praktisch:
Zaterdag 24 november 2011 van 10.00 tot 16.00 uur
Rijksarchief te Brussel I (Anderlecht)
Fernand Demetskaai 7
1070 Anderlecht
Choesels, een boek met ballen
Tussen de tweede helft van de 19e eeuw en de tweede wereldoorlog waren choesels het Brussels streekgerecht bij uitstek. Van oktober tot en met december kon je op donderdagavond in tal van kroegen en restaurants aan tafel schuiven voor deze beruchte stoofschotel met orgaanvlees en lambiekbier. Het gerecht werd verheerlijkt door Herman Teirlinck en Karel Van de Woestijne. Escoffier, de wereldberoemde Franse kok, vermeldde het zelfs in Le Guide Culinaire. Nu zijn choesels een gastronomische curiositeit geworden die nog maar in enkele Brusselse restaurants kan gegeten worden.
Over bijna geen enkel gerecht hing zo’n sluier van geheimzinnigheid en werden zoveel tegenstrijdige verhalen verteld. En ook nu, 100 jaar later, blijft het nog steeds een raadsel: choesels, wat zijn dat nu eigenlijk? De een zweert dat het de testikels van een stier zijn en de ander houdt vol dat het de pancreas van het kalf of het rund is.
Met de auteurs van het boek, Danny Crauwels, Ghislaine Steps en Jo Van Caenegem gaat de Erfgoedcel Brussel op zoek naar de waarheden en vertelsels over de choesels aan de hand van archiefmateriaal.
De publicatie Choesels, een boek met ballen is voor 10 euro te koop bij de Erfgoedcel Brussel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Ontcijfer je familiegeheimen
Op zaterdag 13 oktober 2012 kunt u tijdens de jaarlijkse Zonder-deurdag in gemeenschapscentrum Nekkersdal (Emile Bockstaellaan 107, 1020 Brussel) een beroep doen op een ervaren genealoog met kennis van paleografie (het lezen van oud schrift), Latijn en Frans om uw familiegeheimen te helpen ontcijferen.
Rik Degraef zal van 13.00 tot 16.00 uur aanwezig zijn en helpen bij het lezen van allerlei oude documenten die u niet zelf kunt ontcijferen. Familiekunde Brussel zorgt voor een rustig hoekje. We luisteren graag naar uw zoekproblemen en proberen samen naar oplossingen te zoeken.
Deze gratis dienstverlening staat uitdrukkelijk open voor onze leden en sympathisanten. Deelnemers aan onze najaarscursus “Klim in je stamboom” voor beginnende genealogen zijn natuurlijk ook van harte welkom.
Zesde genealogische ontmoetingsdag
Op zaterdag 24 november 2012 organiseert het Rijksarchief te Brussel (Anderlecht) voor de zesde keer een genealogische ontmoetingsdag. Familiekunde Brussel neemt als belangrijkste partner aan deze dag deel om u tijdens uw bezoek wegwijs te maken.
Vertegenwoordigers van verschillende genealogische en historische verenigingen beantwoorden uw vragen. Vrijwilligers en archivarissen staan klaar om u wegwijs te maken in de wereld van de burgerlijke stand, de parochieregisters en andere archiefbestanden. De microfilmcollectie en de digitale leeszaal zijn gratis toegankelijk.
Het volledige programma wordt binnenkort bekendgemaakt. Noteer de datum alvast in uw agenda zodat u dit interessante genealogische ontmoetingsmoment niet vergeet.
DigiGIDS AMVB online raadpleegbaar
Het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) meldt met trots dat zijn DigiGIDS sinds kort online geraadpleegd kan worden via de website van het AMVB.
DigiGIDS@work biedt kleine organisaties praktische tips en goedkope oplossingen bij digitaal archiefbeheer en dit volgens het huis-tuin-keukenprincipe. Privépersonen die zich wagen aan het opruimen van hun digitale chaos komen met deze handleiding en met de handleiding DigiGIDS@home ook al een hele stap verder.
Problemen met het terugvinden van je digitale bestanden? Staan administratie, projectdossiers, of persoonlijke foto’s door mekaar of verspreid op pc, usb-stick, dvd, externe harde schijf – misschien nog op diskette? Tijd om orde te brengen in je digitale chaos!
Het AMVB heeft DigiGIDS ontwikkeld om zo medewerkers en vrijwilligers van kleine organisaties te sensibiliseren en motiveren om bewust om te gaan met hun digitaal archief. De handleiding DigiGIDS biedt praktische, realistische en zo goedkoop mogelijke kwaliteitsvolle oplossingen voor problemen als centraal beheer, het eenvoudig ordenen en terugvinden van bestanden of het maken van veiligheidskopieën.
Met DigiGIDS@work bepaalt elke organisatie zelf – afhankelijk van personeel, tijd en middelen – welke aanpassingen nodig en/of mogelijk zijn. Geen afschrikwekkend stappenplan of eisenpakket, meer onder het motto ‘elke stap is een stap in de goede richting’. Met DigiGids@home kan je van start voor je privébestanden.
De handleiding is opgebouwd volgens een ‘kookboekprincipe’. Elk onderwerp wordt zelfstandig behandeld en staat los van de rest. Het is mogelijk de handleiding willekeurig open te slaan en aan de slag te gaan, of te kiezen voor het meest dringende of iets dat je goed kent. Elke richtlijn volgt dezelfde structuur, waarbij wordt aangegeven hoeveel tijd de voorbereiding en de implementatie kost, in welke budgetcategorie de oplossing valt en of het aangepakt kan worden door iemand zonder voorkennis dan wel door een vakman. Ook noodzakelijke voorkennis en de basisprincipes worden aangegeven. Mocht het toch nodig zijn om je eerst te verdiepen in een aansluitend onderwerp, dan wordt het hier duidelijk vermeld. Daarna volgt een werkwijze met tips en valkuilen en met referenties naar aansluitende onderwerpen binnen deze handleiding en naar publicaties waarop de richtlijn is gebaseerd.
U vindt de DigiGIDS@work en de DigiGIDS@home online op de website van het AMVB.
Namen, onze dierbaarste woorden
Bij geen enkele woordsoort zijn we zo gevoelsmatig betrokken als bij namen van personen en plaatsen. In de eerste plaats natuurlijk onze eigen namen en die van onze naaste omgeving.
Wie heeft zich nog nooit afgevraagd waar zijn familienaam vandaan komt of wat de naam van zijn woonplaats betekent? Het zijn slechts enkele thema’s die de naamkunde zo’n boeiend, maar ook glibberig onderzoeksterrein maken.
In een reeks lezingen geeft de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- & Letterkunde (KANTL) drie specialisten uit het gebied de gelegenheid dieper in te gaan op enkele van die onderwerpen.
Programma
- Woensdag 17 oktober 2012: ANN MARYNISSEN > Waar komen onze familienamen voor?
- Woensdag 21 november 2012: MAGDA DEVOS > Waar komen onze plaatsnamen vandaan?
- Woensdag 19 december: WILLY VAN LANGENDONCK > Waarom eigennamen zo belangrijk zijn en we ze toch zo gemakkelijk vergeten.
Praktisch
Waar? In de Vergaderzaal van het Academiegebouw te Gent.
Wanneer? Om 20.00 uur, gevolgd door een kleine drink in de salons rond 21.30 uur.
Toegang? Gratis.
Reserveren? Graag reserveren. Dit kan telefonisch (09 265 93 40) of per e-mail info@kantl.be.
Meer informatie over de precieze inhoud van de lezingen vindt u op de website van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- & Letterkunde.
Het ziet er niet goed uit voor de toekomst van het dialectonderzoek in Vlaanderen en voor de bewaring en ontsluiting van ons streektaalerfgoed. Zo dreigt vzw Variaties, de koepel van Vlaamse dialectverenigingen, binnenkort zonder mankracht te vallen. Een zelfde dreiging hangt boven het redactieteam van het Woordenboek van de Vlaamse dialecten. De kans is niet denkbeeldig dat dit grootschalige woordenboekproject – dat tot nu toe al 24 boekdelen publiceerde – niet kan worden afgewerkt bij gebrek aan middelen.
Om het probleem onder de publieke aandacht te brengen, verspreidt vzw Variaties een internetpetitie, ook met de bedoeling aan te tonen dat er in de Vlaamse samenleving een breed draagvlak bestaat voor overheidssteun aan dialectonderzoek en bewaring van het Vlaamse taalerfgoed.
Ook u kunt de petitie ondertekenen.
Vanaf volgende maand geeft Familiekunde Brussel weer een cursus voor beginnende genealogen. De cursus bestaat uit drie lessen die telkens plaatsvinden op zaterdagen van 13.00 tot 16.00 uur en een extra les die bestaat uit een deelname aan de Genealogische ontmoetingsdag in het Rijksarchief te Anderlecht.
- Les 1: zaterdag 29 september 2012
Ik start en klim op in de tijd. Kennismaking. Hoe gaan we tewerk? Hoe maken we onze stamboom op aan de hand van de eigen documenten over geboorte, huwelijk, overlijden? - Les 2: zaterdag 27 oktober 2012
Ik zoek verder. Bespreking resultaten opdrachten. Voorbereiding bezoek Rijksarchief Anderlecht. Hoe kunnen we volkstellingen en bevolkingsregisters gebruiken? Wat is er nog te vinden in het archief? - Les 3:
zaterdag 24 novemberzaterdag 17 november 2012
Kerklatijn en oud schrift: samen met een ervaren genealoog leert u oude teksten lezen. Genealogie via computer en internet: de keuze van genealogische software; genealogische bronnen op het internet; fora en websites die u kunnen helpen bij uw zoektocht. - Extra:
zaterdag 17 novemberzaterdag 24 november 2012
Genealogische ontmoetingsdag “Genealogie begint bij u thuis” in het Rijksarchief te Anderlecht. Wat vinden we in het Rijksarchief te Anderlecht en hoe zoeken we in de microfilms?
U brengt het beste enkele familiedocumenten van ouders of grootouders mee, bijvoorbeeld een geboortekaartje, trouwboekje, rouwbrief of foto’s. Heeft u een laptop, dan kunt u die ook meebrengen als u erop wenst te werken of informatie wilt laten zien.
Praktisch
- Datums: zaterdag 29 september, 27 oktober,
24 november17 november 2012, telkens van 13.00 tot 16.00 uur in het documentatiecentrum van Familiekunde Brussel in het Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB), Arduinkaai 28, 1000 Brussel. De genealogische ontmoetingsdag vanzaterdag 17 novemberzaterdag 24 november 2012 vindt plaats in het Rijksarchief te Anderlecht van 10.00 tot 16.00 uur, Fernand Demetskaai 7, 1070 Anderlecht. - Prijs: 15 euro (syllabus, drankje, bezoek Genealogische ontmoetingsdag inbegrepen).
- Inschrijven: via het onderstaande inschrijvingsformulier én betaling van het bedrag van 15 euro op rekening KBC 734-0041286-70, IBAN BE60 7340 0412 8670, BIC KREDBEBB m.v.v. “Klim in je stamboom 2012”.
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Familiekunde Vlaanderen biedt u op donderdag 20 september a.s. in Antwerpen een gratis bezoek aan de tentoonstelling Vlamingrant aan.
Vlamingrant is een tentoonstelling over de migratie van Vlamingen, vroeger en nu. Op de tentoonstelling ontdekt u de grote en kleine verhalen van wat we vandaag religieuze, economische of politieke vluchtelingen zouden noemen. De meeste Vlaamse families hebben wel een oud of nieuw emigratieverhaal te vertellen: nonkel pater in Congo, een neef in Canada, grootvader die moest vluchten bij het begin van de Wereldoorlog, … De tentoonstelling schetst een beeld van de successen en mislukkingen van deze Vlaamse landverhuizers en gelukzoekers, oorlogs- en klimaatvluchtelingen.
Deze tentoonstelling is een realisatie van Atlas, het stedelijk centrum voor diversiteit en inburgering van de stad Antwerpen, in samenwerking met Linx+.
Wilt u graag deelnemen, vul dan het onderstaande inschrijvingsformulier in.
De inschrijvingsperiode werd afgesloten.
Latijn bij genealogisch onderzoek
Het werkje ‘Latijn bij genealogisch onderzoek’ , samengesteld door P.J.W. van den Berck en bewerkt door Mariëlle van der Beek (Centraal Bureau voor Genealogie, 1997) vind ik bijna onmisbaar voor wie de traditionele, in het Latijn geschreven kerkregisters raadpleegt om zijn familiegeschiedenis op te stellen.
Een woordenlijst is geen woordenboek en bevat dus niet alle woorden van een taal, maar heeft het grote voordeel enerzijds zich te beperken tot het nuttige vocabularium en anderzijds er ‘onzuivere Kerklatijnse woorden’ aan toe te voegen. De auteur heeft ook afkortingen, spellingvarianten en een aantal bruikbare buigingsvormen in de woordenlijst opgenomen. De Latijnse telwoorden staan in drie kolommen (hoofd-, rang- en …maal). Met een beknopte literatuurlijst eindigt het boekje.
Dit heel betrouwbaar boekje zou ik iedereen willen aanraden, zelfs diegenen die ooit Latijn geleerd hebben. Voor wie Latijn totaal vreemd is, is het toch wenselijk een paar grammaticale begrippen op te doen om meer zekerheid te verwerven over de inhoud van wat opgezocht werd. Losse woorden moeten trouwens een betekenis krijgen in een zin en daarvoor moet men toch wat basisgrammatica kennen (het bestaan van verbuigingen, gebruik van naamvallen, modi, …).
Praktische gegevens:
Latijn bij genealogisch onderzoek / P.J.W. van den Berk. – Den Haag : Centraal Bureau voor Genealogie, 1997. – 54 p. – (CBG-reeks ; 15). – ISBN 90-7032-493-8.
